iPhone е супер удобно средство, когато пътуваш в чужбина. Компактен, лек, свързан с интернет, снабден с камера, микрофон и какво ли още не. Предоставя хиляди възможности, сред които и преводи в реално време.
От iCorner сме подбрали някои от най-добрите iPhone приложения за гласови и текстови преводи. Някои от тях работят в реално време, други могат да превеждат от снимки, а трети работят офлайн. Запознай се с тях, за да видиш коя апликация ще ти е максимално полезна.
iTranslate
Офлайн речник и преводач
Може да превежда почти мигновено текстове на над 90 езика. Съдържа и разширение за Apple Watch. Платената Pro версия разполага с офлайн преводач, възможност за преводи на сайтове, спрежения на глаголи и гласов превод.
iTranslate Voice
Гласов превод в реално време
По отношение на гласови преводи iTranslate Voice ще ти бъде наистина полезен. Нещо като Siri, само че къде-къде по-вещ в езиците. Разполага със знания за 42 чуждестранни езика. Просто трябва да кажеш на глас това, което искаш, при което приложението ще повтори казаното на английски и накрая и на езика, на който желаеш да го чуеш. В интерес на истината е чудесно помагало в изучаването на чужд език и със сигурност би могло да ти спести нерви и главоболия при разговор с непознати.
Google Translate
Преводи на табели и знаци
Google Translate е едно от най-удобните приложения за твоя iPhone. Превежда думи, които изговаряш и изписваш и ти позволява да свалиш специфични езици с цел офлайн преводи. Причината, поради която е толкова харесвано приложение, е това, че съдържа едно от най-гениалните софтуерни изобретения досега – Word Lens. С Word Lens насочваш камерата на iPhone към някой чуждоезичен знак или табела и за секунди преводът му се материализира пред теб.
SpeakText
Превод на документи
Ако разполагаш с текстови документи и уеб страници, които се нуждаят от превод, SpeakText може да ти бъде изключително полезен.
SayHi Translate
Прецизно разпознаване на реч
SayHi заслужава признание за това, че предоставя супер точно разпознаване на речта. Апликацията разполага със знания относно езици и диалекти, така че да бъде максимално ефективна и прецизна в превода. По-напредналите в езиците може би ще предпочетат него пред Google Translate или iTranslate.
Voice Translate Pro
По-непознати или трудно разпознаваеми езици
Това е едно от най-добрите гласови приложения на пазара. Постоянно се обновява и е особено ценен помощник за по-непопулярните и нестандартни езици.
MyLanguage Pro
Още едно от препоръчваните от потребители приложения за из път. MyLanguage Pro се поддържа от голяма и активна общност, която постоянно подобрява и обсъжда качеството на преведените фрази и изречения. Съдържа база данни от 59 езика.
Pixter scanner
Сканиране и превод на документи
Pixter Scanner OCR не е типично приложение за преводи. Интересното при него е, че може да превежда документи, като ги сканира с оптично разпознаване. Просто трябва да използваш камерата, за да щракнеш документа, а после Pixter Scanner OCR ще се погрижи да разчете буквите, за да ги трансформира в текст и преведе.
